Das Aufnahmezentrum Migrantes und die Erstaufnahmestelle für Einwanderer
Die Erstaufnahmestelle für Einwanderer
Die Erstaufnahme- und Beratungsstelle für Einwanderer ist im Aufnahmezentrum MIGRANTES, das an Stelle der alten Halle „Ex-Saetta“ in der Romstraße 85 errichtet wurde, untergebracht. Dieser Dienst ist der erste Bezugspunkt für Einwanderer aus Nicht-Eu-Ländern und hilft ihnen, sich in der örtlichen Realität zu orientieren.
Die Erstaufnahmestelle bietet folgende Dienste an:
- Orientierung bei der Suche nach Unterkunft und in Bezug auf die Dienstleistungen der Verwaltung
- Analyse des Arbeitsmarktes und Unterstützung bei der Suche nach Arbeit
- Beratung und Beistand bei der Erledigung der bürokratischen Angelegenheiten (Aufenthaltsgenehmigung, Erneuerungen, Wohnsitzbescheinigung, Identitätskarte, Zusammenführung der Familien, Staatsbürgerschaft, Beziehung zu den Sanitätsdiensten, u.s.w.)
- Information und Beratung in Bezug auf die Dienste auf dem Gebiet und im Allgemeinen in Bezug auf die Umgebung, in der sich der Einwanderer integrieren will
- Organisation von kulturellen Initiativen und von Sprachkursen (italienisch/deutsch)
- Sammlung der Gesuche um Erstaufnahme in das Wohnheim Migrantes
Das Aufnahmezentrum Migrantes

Das Aufnahmezentrum Migrantes ist eine Wohneinrichtung, die an Stelle der alten Halle „Ex-Saetta“ errichtet wurde. Das Konzept sah die Wiedergewinnung eines Areals zwischen der Autobahn, der Eisackuferstraße und der Staatsbahn in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums, in der Romstraße 85 in Bozen, vor.
In dieser Einrichtung können rund 100 neu eingewanderte Bürger Unterkunft finden. Der Komplex besteht aus zwei getrennten Bereichen: Not- und Erstaufnahme.
Die Plätze im Wohnheim sind folgenden Betreuten vorbehalten:
a) Notaufnahme:
- Insgesamt stehen 20 Wohnheimplätze zur Verfügung. Aufgenommen werden ausländische Bürger mit gültiger Aufenthaltsgenehmigung, die eine dringende Unterkunft benötigen. Diese Aufnahme darf die maximale Aufenthaltsdauer von 30 Tagen im Jahr nicht überschreiten. Unterkunft und Verpflegung sind kostenlos.
- Insgesamt stehen 20 Wohnheimplätze in 5 Einzimmerwohnungen für ausländische Familien mit gültiger Aufenthaltsgenehmigung, die sich in einer sozialen Notlage befinden, zur Verfügung. Die maximale Aufenthaltsdauer darf 30 Tage im Jahr nicht überschreiten und ist kostenlos.
b) Erstaufnahme:
- Insgesamt stehen 60 Wohnheimplätze für ausländische Bürger (Männer und Frauen) mit gültiger Aufenthaltsgenehmigung zur Verfügung, die einer Arbeit (auch Leiharbeit) nachgehen oder nicht mehr als zwei Monate arbeitslos gemeldet sind. Die Aufnahme sieht eine maximale Aufenthaltsdauer von 3 Jahren und eine Kostenbeteiligung der Personen vor.
Zulassungskriterien: Die Wohnheimplätze werden in Beachtung des chronologisch erfassten Einreichdatums der Gesuche zugeteilt. Die Gesuche in der Notaufnahme werden direkt vom Heimleiter überprüft (die Heimleitung ist im ersten Tätigkeitsjahr der Caritas/ODAR übertragen worden). Die Aufnahme der Familien in Notsituationen fällt hingegen in die Zuständigkeit der Dienststelle für Soziale Integration des BSB. Die Gesuche um Zuteilung von Plätzen in der Erstaufnahme werden von der Erstaufnahme- und Beratungsstelle für Einwanderer gesammelt und zur Überprüfung einer Kommission unterbreitet, die aus einer Fachkraft des Betriebs für Sozialdienste Bozen, vom Verantwortlichen der Erstaufnahme im Wohnheim und von einem Mitglied des Gemeindebeirates der Ausländer/innen von Bozen zusammengesetzt ist.
Siehe auch ''Hausordnung und Modalitäten für die Freistellung des Wohnheimplatzes''.
Die Einrichtung verfügt über folgende Räumlichkeiten: Verschiedene Baderäume, ein Bügel- und Wäscheraum, ein Ambulatorium, ein Aufenthaltsraum mit Bar, ein Küchenbereich mit mehreren Kochnischen sowie ein Gepäckaufbewahrungsraum sollen den Bewohnern helfen, mit der für sie oft schwierigen neuen Situation zurechtzukommen. Das Heim verfügt zudem über 30 Parkplätze im Souterrain und ebensoviele im Außenbereich. Es ist auch eine Hausmeisterwohnung eingerichtet worden.
Die Personen ohne Aufenthaltsgenehmigung und Krankenversicherung werden im Notfall kostenlos von Ärzten und Krankenpflegern im Ambulatorium STP, Landeskrankenhaus, Lorenz Böhler Str. 5, Zimmer Nr. 0.130, Erste Hilfe, Grüne Zone, gegenüber dem Saal für Gipsverbände, untersucht. Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Freitag von 14.30 bis 16.30. Info: Tel. 0471 908083, e-mail: ambulatoriostp@asbz.it
Kontakte
-
- Aufnahmezentrum Migrantes
Romstraße 85 - Bozen
Tel. 0471 40 23 12 - Fax 0471 40 48 16
Leiter der Einrichtung: CARITAS - Erstaufnahmestelle für Einwanderer
Romstraße 85 - Bozen
Tel. 0471 40 23 12 - Fax 0471 40 48 16
E-mail: migrantes@caritas.bz.it
Dienststelle für Soziale Integration (DSI)
- Aufnahmezentrum Migrantes