Vorstellung

Einführung

Der Betrieb für Sozialdienste Bozen (BSB) ist eine instrumentelle Körperschaft der Gemeinde Bozen. Er ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit eigener Rechtspersönlichkeit und funktionell, fachlich, verwaltungsmäßig und buchhalterisch unabhängig und nimmt die Befugnisse wahr, welche in den Rechtsvorschriften und im Sozialplan des Landes Südtirol und der Stadt Bozen vorgesehen sind, sowie jene Aufgaben, die ihm von der Gemeinde Bozen übertragen werden.
Die Gemeinde hat dem Betrieb die direkte und indirekte Leitung der Sozialdienste auf dem Bozner Stadtgebiet übertragen. Der Betrieb für Sozialdienste Bozen wurde mit dem Beschluss des Bozner Gemeinderates Nr. 106 vom 17. September 1998 gegründet, mit dem auch die Betriebssatzung - grundlegende Unterlage für das Leben des Betriebs - genehmigt wurde. Der Betrieb hat am 01.01.1999 seine Tätigkeit aufgenommen und hierbei sowohl die Zuständigkeiten der Bezirksgemeinschaft Bozen als auch der Abteilung Sozialwesen der Gemeinde und deren Personal übernommen, um als einziger Bezugspunkt für die Bürgerschaft tätig zu sein und durch genau festgelegte und programmierte Strategien zu einer vereinheitlichten Leitung aller Sozialdienste des Stadtgebiets zu gelangen.

Der Organisationsaufbau

das   O  r g  a  n  i  g  r  a  m  m

Welche Akten erlässt der Betrieb und wo befinden sie sich?

Die Verwaltungsakten des Betriebs sind, je nach dem Träger der sie anwendet, zweifacher Natur.
Die Verwaltungsakten des Direktors in seinem Zuständigkeitsbereich tragen die Bezeichnung "Dekret" und werden der Bürgerschaft durch die Anbringung an der Amtstafel der Gemeinde Bozen (im Rathausgebäude)und an der Amtstafel des Betriebs (im Verwaltungssitz in der Romstraße Nr. 100/A) bekannt gegeben. Den direkten Empfängern werden die Dekrete hingegen mittels Post oder von Hand übergeben.
Die Akten der Führungskräfte im jeweiligen Zuständigkeitsbereich tragen hingegen die Bezeichnung "Bestimmung" und werden der Bürgerschaft mit denselben Modalitäten bekannt gegeben, die für die Akten des Direktors gelten.
Die an den Amtstafeln angeschlagenen Dekrete und Bestimmungen stehen allen Personen zur Einsicht zur Verfügung.

Die Stadtviertelsitze

Um näher zu den Bürgern zu sein, hat der Betrieb für Sozialdienste Bozen in allen Stadtvierteln Einrichtungen geschaffen.
Für die erste Kontaktaufnahme können sich die Bürger an folgende Adressen wenden:

Grüne Nummer

Es steht zudem eine "Grüne Nummer"  zur Verfügung, um dem alten Menschen einen permanenten Dienst zur Deckung seiner täglichen Bedürfnisse auf einfache und möglichst schnelle Weise gewährleisten zu können.